Jeffrey Cross
Jeffrey Cross

Mencari Subversif: Mesej Tersembunyi Tersembunyi Tersembunyi dari POW Nazi

Cerita ini sangat dekat dengan hati saya bahawa ia mengambil masa sebulan untuk mengetahui cara menulis tentangnya. Itulah kisah Major Alexis Casdagli, seorang askar British pada Perang Dunia II yang mula menyebarkan mesej rahsia subversif jahitan sementara di tawanan perang tawanan Nazi. Ini kisah anaknya, Tony Casdagli, juga seorang penyihir salib, dan bagaimana dia menyusun buku karya ayahnya. Dan ini juga mengenai persembahan yang menakjubkan di Muzium Victoria dan Albert yang merangkumi kerja dari bapa dan anak lelaki.

Begitu banyak orang yang menghantar saya artikel yang muncul di The Guardian, mengetahui ia akan berada di lorong saya. Saya begitu terpesona dengan kisah yang saya segera memesan buku itu dan kemudian, untuk kejutan dan kegembiraan saya yang hebat, dapat menghubungi anak lelaki Major Casdagli melalui e-mel dan bertanya kepadanya beberapa soalan.

Pertama, kisah Major Alexis Casdagli, yang dipenjarakan oleh Nazi dari tahun 1941 hingga 1945. Untuk melewati masa itu, dia mula menjahit pada potongan kanvas dan potongan benang. Sekeping yang paling luar biasa adalah sampler yang tidak bersalah dengan reka bentuk sempadan - tetapi titik-titik dan garis-garisnya sebenarnya adalah kod Morse yang menyatakan "Tuhan Simpan Raja" dan "Fuck Hitler".

Perkara yang mengagumkan mengenai kerja-kerja Major Casdagli ialah ia dipaparkan di empat kem berasingan di mana dia dipenjarakan, tetapi penculiknya tidak pernah ditangkap dengan mesej rahsia yang dijahit. Dia juga mengendalikan sebuah sekolah jahit untuk 40 pegawai di dalam perkhemahan. Karya-Nya menggambarkan pemikiran dan perasaannya, dan sudah pasti merupakan punca utama kekuatannya untuk bertahan selama empat tahun sebagai seorang POW.

Dalam buku itu, Jahitan dalam Masa: Tuhan Simpan Raja? Fu * k Hitler !, Tony berkata tentang pekerjaan bapanya pada masa ini: "Ia digunakan untuk memberi kesenangan kepadanya ketika orang Jerman melakukan pusingan mereka. Dia akan berkata selepas peperangan bahawa Palang Merah menyelamatkan nyawanya tetapi sulamannya menyelamatkan kewarasannya. Jika anda duduk dan jahitan, anda boleh melupakan perkara-perkara lain, dan ia sangat menenangkan. "Ini adalah penggunaan yang sangat subversif dari jahitan salib - saya terpesona oleh cerita, ia membawa air mata ke mata saya. Saya terpaksa mengetahui lebih lanjut, jadi saya mengarahkan buku itu (oleh Anthony Casdagli). Sampul hadapan menunjukkan tajuk yang dijahit dan penutup belakang menunjukkan butiran sebelah belakang kerja. Di dalam adalah sinopsis terperinci masa Major Casdagli semasa perang, dengan akaun dicetak semula dari buku hariannya dan beberapa gambar penuh warna yang indah dalam karyanya selama ini. Tony juga menikmati jahitan silang dan juga menghabiskan masa berjam-jam bersama ayahnya semasa dia masih hidup. Tony dilahirkan pada tahun 1932 dan menyertai Tentera Laut Diraja sebagai seorang kadet pada usia 13 tahun. Beliau bersara sebagai Kapten pada tahun 1984. Tony adalah seorang anak ketika bapanya ditawan oleh Nazi dan sebulan sebelum dia dan ibunya diterima berita itu, sehingga mereka tidak tahu jika dia mati atau hidup. Selepas itu, ia mengambil masa setahun untuk Major Casdagli dapat menerima apa-apa surat atau pakej. Apabila Tony berusia 11 tahun, dia menerima surat dijahit melalui jawatan itu. "Ia adalah 1,581 hari sejak saya melihat anda bertahan tetapi tidak lama lagi. Adakah anda teringat apabila saya jatuh ke bawah telaga? Lihatlah Mummy sehingga saya pulang lagi, "kata Casdagli dengan hormat dengan huruf-huruf yang dijahit. Tony sendiri menghina pekerjaannya, tetapi tidak sedar diri. Dia biasa menikmati jahitan sambil menunggu di lapangan terbang, tetapi tidak boleh lagi kerana jarumnya diharamkan di tepi laut. "Saya akan duduk dan melakukan kerja jarum saya selepas melalui pintu pagar, dan orang akan secara beransur-ansur berpindah dari saya," katanya. Sekarang dia cenderung menjahit pada waktu petang, ketika Sally membaca. Kebanyakan karya beliau dihantar kepada lima anaknya, yang tinggal di seluruh dunia. Setiap cucu menerima sekeping khas; anak-anak mendapat puisi Jika oleh Rudyard Kipling. Dia kini menjahit satu untuk cucu terbarunya, Griffin, yang menggambarkan makhluk mitos dengan badan singa dan kepala dan sayap burung helang. Saya bertanya Tony beberapa soalan mengenai karyanya dan persembahan di V & A: Julie: Beritahu kami sedikit lebih banyak mengenai kerja anda secara umum dan kepingan dalam persembahan.

Tony: Baju sulap di pameran itu adalah sampler Pa Fuck Hitler dan salah satu daripada saya, The Tree of Life. Lelaki yang melengkapkan pameran Power Of Making, yang berlangsung hingga 2 Januari 2012 di Victoria dan Albert Museum, tertarik dengan sampler pertama ayah saya sebagai POW dan kerja jarum saya sendiri dan memilih salah satu potongan terakhir saya bersama-sama dengan Pa sebagai ' objek bapa dan anak dalam pameran yang sangat menarik ini. Dalam memilih objek, prinsipnya ialah Kenapa, BAGAIMANA dan apakah hasil objek (yang terdiri daripada gorila 8 kaki yang dibuat sepenuhnya dari penyangkut mantel logam kepada basikal 48 silinder, komputer tiga dimensi, dan sebagainya - 108 benda secara keseluruhan.) Julie: Bagaimana kerja ayah anda mempengaruhi diri anda sendiri?

Tony: Saya mula melakukan sulaman di pertengahan umur saya tetapi tidak berpegang teguh dengan dedikasi yang besar sejak saya berada di Angkatan Laut Diraja dan sebagai seorang pengacara ketika Perang Korea disimpan agak sibuk - saya baru-baru ini telah menemui beberapa cita-cita tetapi kerja yang belum selesai! Walau bagaimanapun, saya rasa saya menghidupkan semula kerja-kerja jahitan pada 30-an dan sejak itu saya telah melakukannya secara kerap - pengarang untuk menggantung di dinding, sarung bantal, tanda buku, kes-kes tontonan dan sebagainya. Julie: Bagaimana anda melihat kerja anda mempengaruhi pergerakan kraf baru? Tony: Saya diperkenalkan oleh isteri salah satu kawan angkatan laut saya dekat dengan sekumpulan wanita jahit yang tinggal di Chelsea - Saya seorang lelaki sahaja! Ini dipimpin oleh seorang wanita ajaib bernama Joyce Conwy Evans, seorang pereka dalaman yang telah mengajar di Royal School of Needlework (yang dengan tenaga dan kemahiran mengagumkan telah mendorong saya untuk mengembangkan usaha saya melampaui melekat dengan ketat untuk menghitung benang ke gaya yang jauh lebih bebas - yang saya dapati menarik tetapi juga lebih mendesak daripada sebelumnya). Juga, dia mempunyai hadiah semulajadi untuk penggunaan warna. Sama ada atau tidak, kerja saya akan mempengaruhi orang lain yang saya ragu-ragu, tetapi saya diminta untuk memimpin bengkel di V & A di jahitan silang sebagai sebahagian daripada pameran semasa dan kami mempunyai jumlah yang sangat menggalakkan (saya diberitahu bahawa kita mempunyai kira-kira 150 pelawat). Saya diberitahu ada minat yang diperbaharui oleh orang muda dalam sulaman. Saya gembira anda menikmati buku ini - anak nombor 2 saya (yang bekerja dengan komputer) dan saya menghasilkannya beberapa tahun dahulu dengan ketat untuk ahli keluarga terdekat. Saya dengan susah payah membuat beberapa salinan tetapi digalakkan untuk mendapatkannya diterbitkan awal tahun ini dengan bantuan pereka grafik muda yang mengubah suai asal, dan oleh itu kami kini mempunyai buku dalam talian. Sukar untuk melakukan ini dan kegembiraan kami nampaknya terbukti popular.

Kuasa Pembuatan adalah di Victoria dan Albert Museum di London hingga 2 Januari 2012. Jahitan dalam Masa: Tuhan Simpan Raja? Fu * k Hitler! oleh Kapten A Casdagli, boleh didapati dari lulu. Mengenai Pengarang:

Julie Jackson adalah pencipta Substant Cross Stitch dan Kitty Wig. Dia juga telah menulis dua buah buku: Subversive Cross Stitch: 33 Reka bentuk untuk Side Surly anda dan Glamourpuss: The World Menawan Kitty Wig.

Kongsi

Meninggalkan Komen